目前最新指引
Part 4: Systems of Care — 2025 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care
怎麼讀這一頁
COR 1強:建議、應做
COR 2a中:合理
COR 2b弱:可考慮,或效用未確立
COR 3 No Benefit無益:不建議
COR 3 Harm有害:不應做
LOE A多個高品質 RCT
LOE B-R中等品質 RCT
LOE B-NR中等品質非隨機研究
LOE C-LD有限資料
LOE C-EO專家共識
頁碼是期刊頁碼(S 開頭);PDF 實體頁 = 期刊頁碼 − 352。「演算法圖」是原文的流程圖,本身沒有 COR/LOE。
本頁目錄
適用範圍
照護系統(SOC):讓心跳停止的整條生存之鏈有效運作的人員、流程、政策與資源,涵蓋院外(EMS 團隊、社區措施、公眾去顫與 naloxone、通訊員)與院內(預防與急救小組),以及 ECPR、心跳停止中心、器官捐贈、存活者系統與績效衡量。
不在本頁:各項復甦技術本身(見 Part 5–11)、教育與訓練(Part 12)、倫理(Part 3)。
與上一版差異(2025 新增/修改)
依 Part 1(Executive Summary)整理,Part 1 S288–S290;上一版為 2020 指引。
- 預防 IHCA:合併成人與兒童的早期預警系統與快速反應小組建議(EWS COR 2aLOE B-R;RRT COR 2aLOE B-NR);新增安全簡報(COR 2aLOE B-NR)。
- 公共 naloxone:新增 2 條:政策應允許善意施打免責(COR 1LOE B-NR)、支持公眾發放 naloxone(COR 2aLOE B-NR)。
- 社區措施:把行動技術等舊建議合併為一組,並新增社區教育(COR 2aLOE B-NR)、大眾媒體(COR 2bLOE C-LD)、強制 CPR 認證政策(COR 2bLOE C-LD)、行動技術(COR 2aLOE B-NR)與組合措施(COR 2aLOE B-NR)。
- 通訊員:辨識 OHCA 的建議加強(COR 1LOE C-LD);成人 OHCA 的單純按壓指示證據等級提升到 LOE A(COR 1LOE A),依據是隨機試驗的統合分析。
- 團隊組成:新增:團隊至少要有一位受過進階心臟救命術訓練的成員(OHCA:COR 2aLOE B-NR;IHCA:COR 1LOE B-NR),並要有足夠人數以明確分工(皆為 COR 2aLOE B-NR)。
- 現場復甦:新增:大多數情況支持在 OHCA 現場持續復甦,而不是早期送醫(COR 2aLOE B-NR)。這表示許多情況會在現場終止急救,所以建議 EMS 受過向家屬告知死亡的訓練(COR 1LOE B-NR)。
- 心跳停止中心:因近期 RCT 不支持把復甦後病人送到區域化的卓越中心,且心跳停止中心的定義還不確定,建議強度從 2a 降為 2b,證據品質提升為 B-R(COR 2bLOE B-R)。
- ECPR 照護系統:新增章節與 4 條建議:病人選擇(COR 2aLOE C-LD)、插管策略(COR 2aLOE C-LD)、區域化(COR 2aLOE C-LD)、心跳停止期間轉送到區域化 ECPR 中心(COR 2bLOE B-R)。
- 器官捐贈:新增 Class 1 建議:機構應發展照護系統,評估心跳停止後預後不佳的病人是否可捐贈(COR 1LOE C-EO)。
- 存活者與復健系統:新增:機構應建立橫跨住院與門診的系統,評估存活者的失能並持續支持恢復(COR 2aLOE B-R)。
- 臨床彙報:重申既有建議,新增納入即時(hot)與延後(cold)彙報,以達成系統改善(COR 2aLOE C-EO)。
1. 生存之鏈
演算法圖Figure 2. Updated 2025 Chain of Survival S355
2025 版生存之鏈共 6 個環節:
- 辨識與啟動緊急反應
- 高品質 CPR
- 去顫
- 進階復甦
- 心跳停止後照護
- 恢復與存活(survivorship)
照護系統(SOC)從預防與復甦準備開始,貫穿復甦、心跳停止後照護到存活與恢復,是 Utstein 存活公式中「在地實施」的運作方式。
2. 預防院內心跳停止
COR 2aLOE B-R
1.早期預警評分系統(EWS)可有益於偵測臨床惡化、促使評估,並促進介入或轉入更高層級的照護。 S359
COR 2aLOE B-NR
2.快速反應小組(RRT)或醫療急救小組(MET)可有效降低心跳停止的發生率,尤其是在一般病房。 S359
COR 2aLOE B-NR
3.實施安全簡報(safety huddles)以提升對高風險住院病人的情境警覺並減緩惡化,可有效降低心跳停止率。 S359
3. 公共 naloxone
COR 1LOE B-NR
1.公共政策應允許非專業救援者持有與使用 naloxone,並對善意施打者免除民事與刑事責任。 S361
COR 2aLOE B-NR
2.naloxone 發放計畫可增加非專業救援者手邊的 naloxone,並降低鴉片類相關過量的死亡率。 S361
4. 社區措施與公眾去顫
提升非專業救援者對 OHCA 的反應
COR 2aLOE B-NR
1.實施一套社區措施組合(bundle)是提升非專業救援者對 OHCA 反應的合理策略。 S363
COR 2aLOE B-NR
2.增加社區中由講師帶領的訓練,可有效提升非專業救援者對 OHCA 的反應。 S363
COR 2aLOE B-NR
3.用行動技術呼叫附近的救援者到 OHCA 現場,是增加及時的非專業者 CPR 與 AED 使用的合理策略。 S363
COR 2bLOE C-LD
4.可考慮以大眾媒體宣傳,促進所有族群學習 CPR 技能。 S363
COR 2bLOE C-LD
5.社區實施要求一般民眾取得 CPR 認證的政策,可能是合理的。 S363
公眾可及去顫(PAD)
COR 1LOE B-NR
1.建議在 OHCA 高風險的社區實施公眾可及去顫(PAD)計畫。 S374
5. 通訊員(電話指導 CPR)
辨識心跳停止
COR 1LOE C-LD
1.病人無反應、且呼吸異常(瀕死喘息)或沒有呼吸時,通訊員(telecommunicator)應假設病人心跳停止。 S365
COR 1LOE C-EO
2.通訊員在詢問以辨識 OHCA 之前,應先確定事件地點,以便同時派遣 EMS。 S365
T-CPR 指示
COR 1LOE A
1.成人 OHCA 的電話指導 CPR(T-CPR)指示,應建議符合成人 BLS 指引的單純按壓 CPR。 S366
COR 1LOE C-LD
2.通訊員應指示來電者,對疑似 OHCA 的人開始 CPR。 S366
COR 1LOE C-LD
3.嬰兒與兒童 OHCA 的 T-CPR 指示,應建議符合兒童 BLS 指引的含人工呼吸的傳統 CPR。 S366
品質管理
COR 1LOE B-NR
1.通訊員對心跳停止的辨識與 T-CPR 指示,應作為 EMS 系統品質管理流程的一部分進行檢討與評估。 S367
視訊式派遣
COR 2bLOE B-NR
1.在有能力的系統中,採用視訊式派遣系統回應 OHCA 可能是合理的。 S368
6. 臨床彙報
COR 2aLOE B-NR
1.對急救人員在心跳停止後做以表現為焦點的彙報(debriefing),可有效用於復甦改善計畫。 S369
COR 2aLOE B-NR
2.檢視客觀且量化的復甦資料,可有效提升成人與兒童事後彙報的品質。 S369
COR 2aLOE C-LD
3.彙報由熟悉既有彙報流程的醫療專業人員帶領是合理的。 S369
COR 2aLOE C-EO
4.納入即時彙報與延後彙報是合理的,可能找出不同的系統改善機會。 S369
7. 團隊組成與現場復甦
OHCA 團隊組成
COR 2aLOE B-NR
1.疑似 OHCA 的人在復甦時,有進階救命術(ALS)等級的臨床人員在場,可能有益。 S371
COR 2aLOE B-NR
2.確保 EMS 系統有足夠的團隊規模,以達成團隊內明確分配的角色,是合理的。 S371
院內急救小組
COR 1LOE B-NR
1.院內急救小組(code teams)應由受過 ALS 訓練的成員組成。 S372
COR 2aLOE B-NR
2.有明確角色、多元專業、且有含模擬的足夠訓練的指定或專責急救小組,可有益於改善 IHCA 後的病人預後。 S372
OHCA 現場復甦
COR 1LOE B-NR
1.EMS 系統應準備好在現場進行終止急救(TOR),包含為 EMS 人員提供死亡告知訓練。 S373
COR 2aLOE B-NR
2.除非有特殊情況,對大多數 OHCA 的成人與兒童,優先在現場進行以達成持續 ROSC 為目標的復甦,再開始送醫,可能有益。 S373
8. 心跳停止中心與 ECPR 系統
心跳停止中心
COR 2bLOE B-R
1.當本地機構沒有完整的心跳停止後照護時,將復甦後的病人送到專門的心跳停止中心可能是合理的。 S376
ECPR 照護系統
COR 2aLOE C-LD
1.有 ECPR 計畫的中心,發展並經常重新評估病人選擇標準,以最大化心跳停止存活、確保公平取得並避免徒勞,是合理的。 S377
COR 2aLOE C-LD
2.執行成人周邊 ECPR 插管的臨床人員,應有經皮技術的經驗,是合理的。 S377
COR 2aLOE C-LD
3.採取區域化的 ECPR 做法,以最佳化預後與資源使用,是合理的。 S377
COR 2bLOE B-R
4.對有限、經高度篩選的成人 OHCA 病人,為了 ECPR 而在心跳停止期間快速轉送,可能可以考慮。 S377
9. 器官捐贈
COR 1LOE B-NR
1.建議對所有心跳停止復甦後、隨後符合神經學死亡標準或已計畫撤除維生治療的病人,評估器官捐贈。 S379
COR 1LOE C-EO
2.機構應依當地法律與法規要求,發展專注於促成並評估心跳停止後器官捐贈的照護系統。 S379
COR 2bLOE B-NR
3.經復甦努力未恢復 ROSC、否則會終止急救的病人,在有這類計畫的地方,可考慮作為捐贈候選人。 S379
10. 資料登錄與存活者恢復
資料登錄
COR 1LOE B-NR
1.治療心跳停止病人的組織,應蒐集照護過程資料與結果,以引導系統改善。 S380
改善心跳停止後的恢復
COR 2aLOE B-R
1.心跳停止存活者的恢復與長期功能預後,可能受益於整合式系統:在出院前評估病人、出院後重新評估其需求,並在恢復期間持續處理這些需求。 S381
11. 知識缺口(Executive Summary 列出)
Part 1 S290–S291
- 如何最有效地利用行動技術,提高 OHCA 被目擊的比例與非專業者的復甦,以把握早期介入的機會?
- 哪些社區介入(包含新的行動技術與無人機)最符合成本效益且可行,能最佳化非專業救援者對 OHCA 的反應?
- 兒童 OHCA,通訊員指導的傳統 CPR(含呼吸)是否比通訊員指導的單純按壓 CPR 有更好的結果?
- 特定 OHCA 病因(如鴉片類相關 OHCA),通訊員是否應鼓勵非專業者做傳統 CPR(含呼吸),而非單純按壓?
- 哪些病人特性下,快速反應小組與醫療急救小組的效益最大?哪些介入最有效?自動化的早期預警評分是否應與這些小組連動?
- 復甦嘗試後回饋或彙報的最佳時機、方法與具體組成為何?
- 行為與領導技能訓練該如何應用在急救小組與 EMS 系統,以最佳化復甦?
- 院外與院內資料集要如何整合,作為系統內品質改善與研究的一部分?
- 哪些病人值得在持續 CPR 下送醫?在維持高品質 CPR 的前提下,最安全的送醫方式為何?
- 什麼條件構成區域化的心跳停止中心,足以根據更好的預後而讓較長的送醫時間合理?
縮寫對照
展開/收合
- AHA
- American Heart Association|美國心臟學會
- COR
- Class of Recommendation|建議強度:1 強、2a 中、2b 弱、3 無益或有害
- LOE
- Level of Evidence|證據品質:A、B-R、B-NR、C-LD、C-EO
- CPR
- Cardiopulmonary Resuscitation|心肺復甦術
- ALS
- Advanced Life Support|進階救命術
- BLS
- Basic Life Support|基本救命術
- ROSC
- Return Of Spontaneous Circulation|自發循環恢復
- OHCA
- Out-of-Hospital Cardiac Arrest|院外心跳停止
- IHCA
- In-Hospital Cardiac Arrest|院內心跳停止
- EMS
- Emergency Medical Services|緊急醫療救護系統
- TOR
- Termination Of Resuscitation|終止急救
- ECPR
- Extracorporeal CPR|體外 CPR,心跳停止時使用體外循環
- PAD
- Public Access Defibrillation|公眾可及去顫
- AED
- Automated External Defibrillator|自動體外去顫器
- SOC
- Systems of Care|照護系統
- EWS
- Early Warning Score|早期預警評分
- RRT
- Rapid Response Team|快速反應小組
- MET
- Medical Emergency Team|醫療急救小組
- T-CPR
- Telecommunicator CPR|電話指導 CPR(由通訊員以電話指導來電者做 CPR)
內文每個縮寫第一次出現時,游標停留(手機長按)也會顯示解釋。