目前最新指引
Part 1: Executive Summary — 2025 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care
怎麼讀這一頁
頁碼是期刊頁碼(S 開頭);PDF 實體頁 = 期刊頁碼 − 283。
適用範圍
2025 AHA CPR 與 ECC 指引的總覽與導讀:整套指引的架構、統一用語、流行病學、各 Part 的重點,以及建議數統計。
各 Part 的「與上一版差異」都取自這份摘要,並已放在各自的頁面。
與上一版差異(2025 新增/修改)
依 Part 1 導言整理,S284–S287。
- 新增章節:心跳停止後照護、特殊情境、倫理;兒童 BLS 與 PALS 分開成兩個 Part。
- 生存之鏈:2020 版的 4 條合併成單一 6 環的生存之鏈;新增 7 環的新生兒照護鏈。
- 統一用語:不再使用 rescue breaths;用 lay rescuer 取代 bystander 等;區分 ROSC 與 ROC。
- 與 AAP 合作:新生兒、兒童 BLS、PALS 由 AHA 與 AAP 共同制定。
- 證據評估:ILCOR 證據回顧加上 AHA 自己的內部證據評估(見 Part 2)。
1. 整套指引的概覽
- 2025 AHA CPR 與 ECC 指引共 760 條建議;其中 38% 的建議只有有限資料(LOE C-LD),反映復甦科學仍有很多知識缺口,需要更多研究與經費。S288
- 指引以 Utstein 存活公式為架構:存活取決於三個互相作用的因素——指引品質(科學)、照護者的有效教育、在地良好運作的生存之鏈(在地實施);在地實施又主要靠照護系統(Part 4)。S287
- 生存之鏈:2020 版有成人、兒童、院內、院外共 4 條,2025 版合併成 1 條 6 環的生存之鏈:辨識與啟動緊急反應 → 高品質 CPR → 去顫 → 進階復甦 → 心跳停止後照護 → 恢復與存活。「預防」很重要但定義還不夠清楚,寫作小組暫不加為第 7 環。S286–S287
- 新生兒照護鏈(Newborn Chain of Care,新增):共 7 環,從預防(醫療系統如何提供產前與產時照護)開始,因為母親與新生兒的照護與預後密不可分:預防 → 辨識與啟動 → 初始步驟 → 通氣 → 進階復甦 → 出生後照護 → 恢復。S287
- 與 ILCOR 的關係:指引與 ILCOR 的證據評估緊密對應;AHA 通常每 5 年出版一次指引,自 2015 年 ILCOR 改為持續性證據評估後,AHA 在兩次正式指引之間也發表重點更新。2020 版之後新增了心跳停止後照護、特殊情境、倫理等章節,並與美國小兒科學會(AAP)加強合作。S284–S286
2. 統一用語
為了教學一致,這一版統一用語。S286–S287
- breaths 與 ventilations 的區分:不再使用「rescue breaths」。breaths(呼吸)用在病人有脈搏但沒有呼吸、以及 CPR 中給的呼吸(CPR with breaths);ventilations(通氣)保留給醫療專業人員用機械裝置(如面罩或進階呼吸道)提供的輔助呼吸。
- lay rescuer(非專業救援者):取代 layperson、lay responder,也優於 bystander(旁觀者)——因為 bystander 可能暗示只是在場而沒有行動;lay rescuer 強調角色並鼓勵行動。
- ROSC 與 ROC:以機械方式(如 ECMO)恢復循環,用 ROC(return of circulation);因心臟功能自行恢復,用 ROSC。
3. 流行病學與不平等
以下為美國的資料(導言引用 CARES 2024 年報、AHA Get With The Guidelines-Resuscitation 與 2025 年心臟病與中風統計),各國情況不同。S285–S286
- 院外心跳停止(OHCA):2024 年美國估計有 263,711 例 EMS 處理的非創傷性 OHCA;成人存活到出院 10.5%,神經功能良好存活 8.2%。有目擊且有旁人 CPR 的成人存活到出院 13.0%,無目擊者 7.6%;但只有 41.7% 的成人 OHCA 得到旁人 CPR。存活到入院 25.7%。發生在公共場所存活到出院 21.1%,住家 8.9%;公共場所心跳停止者,只有 12.6% 有非專業救援者貼上 AED。
- 院內心跳停止(IHCA):美國成人每年約 29.2 萬例;存活到出院 23.6%,存活者中 79.2% 神經功能良好(CPC 1–2)。兒童(0–18 歲)IHCA 存活到出院,從 2000 年的 18.9% 上升到 2023 年的 45.2%。
- 差異:少數族裔(西班牙裔、黑人、亞裔)心跳停止後的存活與神經功能恢復較差;白人神經功能良好的機率高於少數族裔(34.4% 對 21.7%)。原因複雜,與社經不利與取得照護不平等密切相關,非專業者 CPR 與 AED 使用的不平等也是因素之一(見 Part 12)。
4. 各 Part 導覽
| Part | 內容與這一版的重點 |
|---|---|
| Part 2 證據評估與指引制定 | 證據來自 ILCOR 與 AHA 的證據評估;新增 AHA 內部證據評估與採用外部指引;COR/LOE 的定義。 |
| Part 3 倫理 | 新增章節:倫理原則(強調尊嚴與公平)、預立照護計畫與共同決策、放棄或終止 CPR、預後不確定性、文化與宗教、研究與對醫療人員的影響。 |
| Part 4 照護系統 | 預防院內心跳停止(含安全簡報)、公共 naloxone、社區措施、通訊員、團隊組成、現場復甦、心跳停止中心降為 COR 2b、新增 ECPR 照護系統、器官捐贈、存活者系統。 |
| Part 5 新生兒復甦 | 延遲臍帶結紮至少 60 秒、氧氣依血氧滴定、初始通氣壓力、通氣矯正措施、視訊喉頭鏡、喉罩與 T 型復甦器、新生兒照護鏈。 |
| Part 6 兒童 BLS | 強調呼吸加按壓、取消兩指按壓、減少電擊前後暫停、異物哽塞先背部拍擊;BLS 與 PALS 分開成兩個 Part。 |
| Part 7 成人 BLS | 異物哽塞先背部拍擊與新演算法、呼吸與按壓並重、姿勢與位置、回饋裝置、機械式 CPR 不建議常規使用、BLS 演算法加入 naloxone。 |
| Part 8 兒童 PALS | 早期 epinephrine、用舒張壓引導 CPR、心跳停止後照護、血壓目標、神經預後與恢復(新增)。 |
| Part 9 成人 ALS | AF 電擊整流從 200 J 開始、雙重連續去顫不建議常規使用、抬頭式 CPR 不建議、多形性 VT 立即去顫。 |
| Part 10 特殊情境 | 成人與兒童一起審查;ECLS 在多數情境為 COR 2a;新增電擊傷、氣體栓塞、高體溫、LVAD、羊水栓塞等;含解毒劑劑量表。 |
| Part 11 心跳停止後照護 | 新增 CT 與超音波、體溫控制至少 36 小時、休克與 MCS、癲癇與肌躍症、神經預後(含良好預後的檢查)、醫療人員職業倦怠。 |
| Part 12 復甦教育科學 | 訓練用回饋裝置(COR 1、LOE A)、教育不平等、學童訓練、VR 不應教 CPR 技能。 |
5. 建議數統計與本站核對
S288 原文 Table:各 Part 的建議數與 COR/LOE 分布(Spec Circ = 特殊情境;PCAC = 心跳停止後照護)。
| 分類 | SOC | 新生兒 | PBLS | BLS | PALS | ALS | Spec Circ | PCAC | 教育 | 合計 | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 建議強度(COR) | |||||||||||
| 1(強) | 13 | 21 | 19 | 25 | 36 | 19 | 66 | 23 | 11 | 233 | 31 |
| 2a(中) | 19 | 24 | 11 | 21 | 25 | 18 | 84 | 6 | 9 | 217 | 29 |
| 2b(弱) | 6 | 18 | 6 | 15 | 45 | 29 | 58 | 41 | 16 | 234 | 31 |
| 3: No Benefit | 0 | 1 | 0 | 3 | 12 | 8 | 21 | 9 | 1 | 55 | 7 |
| 3: Harm | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 5 | 6 | 0 | 1 | 21 | 3 |
| 合計 | 38 | 67 | 37 | 67 | 120 | 79 | 235 | 79 | 38 | 760 | 100 |
| 證據品質(LOE) | |||||||||||
| A | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 11 | 1 |
| B-R | 4 | 8 | 0 | 6 | 3 | 22 | 9 | 21 | 9 | 82 | 11 |
| B-NR | 21 | 13 | 4 | 7 | 32 | 20 | 32 | 41 | 6 | 176 | 23 |
| C-LD | 9 | 30 | 20 | 40 | 61 | 29 | 67 | 12 | 20 | 288 | 38 |
| C-EO | 3 | 13 | 13 | 14 | 23 | 6 | 125 | 5 | 1 | 203 | 27 |
核對:本站各頁與官方統計
| Part | 官方建議數 | 本站頁面條數 | 核對結果 |
|---|---|---|---|
| 4 照護系統 | 38 | 38 | 條數與 COR、LOE 分布皆吻合 |
| 5 新生兒 | 67 | 68 | Part 5 建議表本身共 68 條(兩種獨立解析結果一致),COR 分布與官方統計表有出入;本站以建議表為準 |
| 6 兒童 BLS | 37 | 37 | 皆吻合 |
| 7 成人 BLS | 67 | 67 | 皆吻合 |
| 8 PALS | 120 | 120 | 條數與 COR 吻合;LOE 有 1 條出入(官方 C-LD 61、C-EO 23;本站 60、24) |
| 9 ALS | 79 | 79 | 皆吻合 |
| 10 特殊情境 | 235 | 235 | 皆吻合 |
| 11 心跳停止後照護 | 79 | 79 | 條數與 COR 吻合;LOE 有 1 條出入(官方 B-R 21、C-LD 12;本站 20、13) |
| 12 教育 | 38 | 38 | 皆吻合 |
本站每條建議的 COR/LOE 取自各 Part 建議表(用 PDF 座標與文字兩種解析方式交叉核對)。Part 5、8、11 的小幅出入,多半是官方統計表與各 Part 建議表本身的落差,尚未逐條找出是哪一條;關鍵條文請以原文為準。Part 2、3 是敘述性章節,沒有建議表。
縮寫對照
展開/收合
- AHA
- American Heart Association|美國心臟學會
- COR
- Class of Recommendation|建議強度:1 強、2a 中、2b 弱、3 無益或有害
- LOE
- Level of Evidence|證據品質:A、B-R、B-NR、C-LD、C-EO
- ECC
- Emergency Cardiovascular Care|心血管急救照護
- CPR
- Cardiopulmonary Resuscitation|心肺復甦術
- BLS
- Basic Life Support|基本救命術
- VT
- Ventricular Tachycardia|心室頻脈
- ROSC
- Return Of Spontaneous Circulation|自發循環恢復
- OHCA
- Out-of-Hospital Cardiac Arrest|院外心跳停止
- IHCA
- In-Hospital Cardiac Arrest|院內心跳停止
- EMS
- Emergency Medical Services|緊急醫療救護系統
- PALS
- Pediatric Advanced Life Support|兒童進階救命術
- ECLS
- Extracorporeal Life Support|體外生命支持,包含 VA-ECMO 與 ECPR
- ECPR
- Extracorporeal CPR|體外 CPR,心跳停止時使用體外循環
- AED
- Automated External Defibrillator|自動體外去顫器
- LVAD
- Left Ventricular Assist Device|左心室輔助器
- MCS
- Mechanical Circulatory Support|機械循環支持(如 IABP、Impella、ECMO)
- ECMO
- Extracorporeal Membrane Oxygenation|葉克膜
- AAP
- American Academy of Pediatrics|美國小兒科學會
- ROC
- Return Of Circulation|循環恢復(以機械方式,如 ECMO 達成)
- SOC
- Systems of Care|照護系統
- VR
- Virtual Reality|虛擬實境
內文每個縮寫第一次出現時,游標停留(手機長按)也會顯示解釋。